A former BART police officer wept silently as he testified at a civil trial in federal court in San Francisco today about his fatal shooting of an unarmed man at a BART station in Oakland in 2009.