Criticism targeting new Department of Public Works head Mohammed Nuru is being dismissed as racism, but Nuru himself was the target of a lawsuit settled earlier